RARUS FORTUNA SUA CONTENTUS (MAŁO KOGO LOS JEGO ZADOWALA)
Numquam fortuna nostra contenti sumus. (nigdy nasza fortuna nie jest zadowalająca)
Agricola fortuna sua contentus non est, (rolnik nie jest zadowolony ze swego losu)
nautae fortunae invidet. (Żeglarzowi szczęścia zazdrości)
Beatus es, nauta, (szczęśliwy jest żeglarz)
inquit ? multas terras visitas, ( rzecze ? wiele ziem (krain) odwiedza)
divitias magnas habes.
Numquam fortuna nostra contenti sumus. (nigdy nasza fortuna nie jest zadowalająca)
Agricola fortuna sua contentus non est, (rolnik nie jest zadowolony ze swego losu)
nautae fortunae invidet. (Żeglarzowi szczęścia zazdrości)
Beatus es, nauta, (szczęśliwy jest żeglarz)
inquit ? multas terras visitas, ( rzecze ? wiele ziem (krain) odwiedza)
divitias magnas habes.