Rosyjski

Turgieniew I. S. "Ojcowie i dzieci"

20 мая 1859 г. Николай Петрович Кирсанов, сорокатрехлетний, но уже немолодой с виду помещик, волнуясь, ожидает на постоялом дворе своего сына Аркадия, который только что окончил университет.
Николай Петрович был сыном генерала, но предназначенная ему военная карьера не состоялась (он в молодости сломал ногу и на всю жизнь остался «хроменьким»).

Wasilij Iwanowicz Surikow

Василий Иванович Суриков
1848 – 1916

Василий Иванович Суриков родился в Сибири, в семье, принадлежавшей к старинному казачьему роду. Он рано начал рисовать с натуры и приучился находить красоту в окружающей жизни, и в природе. После смерти отца четырнадцаттилетний Суриков вынужден был поступить на службу в губерское правление, но всё свободное от работы время он отдавал рисованию.

Wierszyk "dróg"

"Dróg"

Mnje nje bjericja, rjebjata,
Szto szcienkom był etot pios,
Szto damoj jewo kagda-ta',
Ja za pazuchoj prinios.

Ros on, ros
I kak - to wdrug
Wyros pios
Pa' kliczkie' dróg.

Kak on łasko[w]o pri wctjecie
Łapy mnie kładjot na pljeci[e]!

Kak on skaciet po dworu,
Wiyzywaja na igru!

Daj mnie łapu! -
On dajot.

Życie i śmierć Kurta Cobaina - Bardzo długie opracowanie krytyczne

Жизнь и смерть Курта Кобейна

Глава 1. жизнь

Для одних слово "НИРВАНА"означает приподнятое состояние сродни озарению, для других-место окончательного успокоения, что-то вроде чувствительного Рая. Но миллионы поклонников рока понимают под этим только одно - название группы, которая перевернула представление о статусе рок-звезд в 90-х.

Алкоголь и курение

Человек часто сам себе злейший враг.
Цицерон.

К вредным привычкам кроме курения, относиться еще более пагубная - потребление алкоголя. К сожалению. В жизни они очень часто сочетаются друг с другом. Так, среди непьющего населения курильщиков 40%, среди злоупотребляющих алкоголем уже 98%.