Rosyjski

Слова песни "Улыбка" - от улыбки хмурый день светлей

От улыбки хмурый день светлей,
От улыбки в небе радуга проснется...
Поделись улыбкою своей,
И она к тебе не раз еще вернется.

Припев:
И тогда наверняка, вдруг запляшут облака,
И кузнечик запиликает на скрипке...
С голубого ручейка начинается река,
Ну, а дружба начинается с улыбки.

"Ot ułybki" po polskiemu

Ot ulybki chmuryj den' swetlej,
Ot ulybki w nebe raduga prosnoca.
Podelis' ulybkoju swajej,
I ana k tebje nie raz jesio wiernocja

I tagda naverniaka
wdrug zapliaszut obłaka.
I kuzniecik zapilikaet na skripke...
S goluboga ruciejka
nacinajetsa rjeka,
No a drużba nacinajetsa s ulybki.

Audycja telewizyjna "Idol"

Телевидение имеет большое значение в жизни человека. Оно является средством массовой информации. Редакторы и кореспонденты работают во всех странах мира и каждый день сообщают важные информации о политических и культурных событиях. С экрана ТВ приходят в наш дом достижения мировой культуры. Каждый может найти что-то интересное для себя.

Białe noce- streszczenie rosyjskie

Сентиментальный роман

(Из воспоминании мечтателя)

НОЧЬ ПЕРВАЯ
Герой повести, Мечтатель (его имени мы так и не узнаем), уже восемь лет живет в Петербурге, но не сумел завести ни одного знакомства. Ему 26 лет. Лето, все разъехались на дачи. Мечтатель бродит по городу и чувствует себя покинутым, не встречая людей, которых привык видеть изо дня в день.

Biedni ludzie- streszczenie rosyjskie

Апреля 8

Макар Девушкин в очередном письме к Варваре Алексеевне Добросе-ловой пишет: он счастлив, что она его послушалась и утром приоткрыла на окне занавеску, и ему показалось даже, что за окном мелькнуло ее “миловидное личико”. Теперь они словно будут переговариваться с помощью этой занавески: приоткрыта — “с добрым утром, Макар Алексеевич”, опущена — “прощайте.