PO POLSKU:

W zeszłym roku byłem na wakacjach na pewnej niewielkiej greckiej wysepce. Pewnego popołudnia spotkało mnie coś niezwykłego. Pogoda sprawiła, że około południa ulice się wyludniły. W całym miasteczku panowała senna atmosfera, rozgrzane powietrze falowało. Postanowiłem, że ochłodzę się w morzu.

Das Groteil der Sommerferien verbrachte ich zu Hause, aber zwei Wochen lang war ich weg. In diesen Tagen uberlebte ich viele wunderbare Augenblicke. Und zwar ich war zusammen mit den Freunden in Danzig an der Ostsee. Wir gelangten dotrhin mit dem Bus. Wir wohnten in einer Jugendherberge. Gemeinsam besichtigten wir Sehenswurdigkeiten diese schonen Stadt, baden und schwammen im Meer.

Podam zwroty, które najczęściej są używane na lekcji języka niemieckiego (oczywiście wraz z przetłumaczeniem ;P)

1. Wer fehlt heute? - Kogo dziś nie ma?
2. Verzeihen Sie bitte die Versptung. - Przepraszam za spóźnienie.
3. Wie viel Zeit haben wir dafr? - Ile mamy na to czasu?
4.

Kinga: Hallo Mdchen. Ich schreibe an den Schulzeitung. Ich mchte euch einige Frage stellen. Paulina, womit beschftigest du dich in deiner Freizeit?
Paulina: Meine Leidenschaft ist Schwimmen. Vor die Schule und nach der Schule gehe ich zur Schwimmhalle. Das Training ist sehr hart und anstrengend, weil ich tglich ein Kilometer schwimmen muss.