Wysoki Sądzie!
Zebraliśmy się tutaj, aby oskarżyć króla Kreona. Jest on tyranem, złamał prawo boskie i nie liczył się z względami rodzinnymi.
Jego pierwszym przewinieniem przeciw prawu boskiemu był wyrok nad zwłokami braci. Wszak każdemu zmarłemu należy się pochówek w zgodzie z tradycją i obyczajem, niezależnie od przebiegu jego żywota.
Zebraliśmy się tutaj, aby oskarżyć króla Kreona. Jest on tyranem, złamał prawo boskie i nie liczył się z względami rodzinnymi.
Jego pierwszym przewinieniem przeciw prawu boskiemu był wyrok nad zwłokami braci. Wszak każdemu zmarłemu należy się pochówek w zgodzie z tradycją i obyczajem, niezależnie od przebiegu jego żywota.